Focaccia Siracusana
in siciliano:
Cuddurúni
La Focaccia Siracusana, chiamata anche Cuddurúni, viene cotta al forno ed è composta da un impasto di pane farcito con cipolle dolci, broccoli, pecorino, olive e acciughe. Una caratteristica importante e tipica della Focaccia Siracusana è la forma a mezzaluna.
L’impasto per questa focaccia della zona di Siracusa è preparato con semola di grano duro rimacinata, farina tipo 00, pasta madre oppure, in alternativa, un cubetto di lievito, oltre a sale, acqua e olio d’oliva. Quest’ultimo riveste un ruolo fondamentale: solo se l’olio d’oliva è di qualità davvero eccellente si può ottenere un prodotto finale caratterizzato da un impasto morbido e soffice.
Il ripieno della Focaccia Siracusana unisce i diversi aromi in modo incredibilmente gustoso. Il morbido impasto fresco avvolge il ripieno, composto dalla leggera acidità del pecorino, dalla sapidità delle acciughe, dal gusto delicato dei broccoli, dalla dolcezza delle cipolle e dall’aroma fine e discreto delle olive. A seconda dei gusti, si può aggiungere anche un po’ di mortadella fresca al ripieno: si integra perfettamente tra gli ingredienti e valorizza l’armonia complessiva.
Origine del nome
La parola “focaccia” viene tradotta in un dizionario siciliano-italiano del 1838 come “pagnotta piatta di pasta cotta al forno o sotto la brace”.
Cuddurúni deriva probabilmente dalla parola greca “kollura”, con cui i Greci indicavano un pane tostato. In Sicilia, Cuddúra (e le sue varie forme diminutive o accrescitive) indica ancora oggi il pane comune, che a seconda dell’occasione può assumere la forma di pupazzi, animali o fiori e viene offerto ai bambini quando si fa il pane in casa. Altre denominazioni sono, tra le altre: uccidáti, ciumi tórtu, turciniatu, varbúzza, turtigghiúni, a trizza, a cruna.
Cuddurúni nelle diverse regioni della Sicilia
La Focaccia Siracusana da noi presentata è solo una delle tante varianti di Cuddurúni in Sicilia. A seconda della regione, esistono diversi ripieni, forme e preparazioni. Ognuna ha una propria particolarità, tipica della rispettiva provincia.
In molti luoghi della zona di Palermo, ad esempio, ha la forma di una focaccia rotonda simile all’impasto della pizza; nella zona di Agrigento, invece, si presenta come una focaccia rettangolare, in cui il ripieno è racchiuso tra due strati di impasto. Nella zona di Siculiana, il ripieno è solitamente composto da patate e acciughe, su cui vengono aggiunte cipolle, pomodori e pecorino.
Focaccia Siracusana - eatlovesicily.com
- Tempo di preparazione45 min
- Tempo di cottura45 min
- Perform Time2 hr
- Tempo totale3 hr 30 min
- Numero di porzioni4-5 piatti
- Per...4 persone
Ingredienti
Per l'impasto
- 800 g di semola di grano duro rimacinata
- 200 g di farina tipo 00
- 100 g di pasta madre (in alternativa 2 cubetti di lievito di birra)
- 6 cucchiai di olio d’oliva
- 15 g di sale
- 600 ml di acqua tiepida (circa)
- un po’ di olio d’oliva per spennellare
Per il ripieno
- 500 g di broccoli
- 2 cipolle dolci
- 40–50 olive nere (8–10 per focaccia)
- 180 g di pecorino siciliano
- 15–20 filetti di acciughe (3–4 per focaccia)
- 100 g di mortadella (facoltativa)
- 3 cucchiai di olio d’oliva
- sale q.b.
- pepe q.b. (in alternativa peperoncino)
Schritte
All’inizio si prepara l’impasto per il nostro Cuddurúni. La quantità è sufficiente per quattro o cinque focacce.
Per l’impasto, iniziate mettendo in una ciotola la farina tipo 00, la semola di grano duro rimacinata, la pasta madre e il sale, e mescolate brevemente con un cucchiaio. Se non avete a disposizione la pasta madre, potete sostituirla con due cubetti di lievito. In questo caso, scioglieteli in pochissima acqua. Lasciate riposare per circa dieci secondi, quindi aggiungeteli al posto della pasta madre nella ciotola e mescolate.
A questo punto, impastate il tutto a mano oppure con il gancio impastatore nella planetaria a bassa velocità, aggiungendo circa metà dell’acqua tiepida.
Suggerimento: Se non riuscite a trovare la semola di grano duro rimacinata, potete sostituirla con una miscela composta da 2/3 di farina tipo 550 e 1/3 di semola di grano duro.

Successivamente, aggiungete l’olio d’oliva e continuate a impastare, oppure lasciate impastare l’impastatrice. A questo punto potete aggiungere gradualmente altra acqua tiepida nella ciotola: fate attenzione ad aggiungerla molto lentamente; potrebbe non essere necessario utilizzare tutta l’acqua, altrimenti l’impasto potrebbe diventare appiccicoso!
Ora impastate per circa 15 minuti oppure a mano per circa 5 minuti. Alla fine, l’impasto dovrebbe risultare omogeneo e non secco. Come già accennato, la quantità d’acqua indicata è solo orientativa: potrebbe non essere necessario utilizzarla tutta, oppure potrebbe servirne un po’ di più. L’impasto finito non deve assolutamente essere troppo umido né appiccicarsi alle mani.
Una volta raggiunta la giusta consistenza, l’impasto può essere lavorato brevemente a mano, se avete utilizzato un’impastatrice. Successivamente, formate una palla. Lasciate quindi riposare e lievitare l’impasto per la focaccia siracusana per circa due ore in un luogo caldo con temperatura stabile. A questo scopo, il forno spento e chiuso è perfetto — ricordatevi di coprirlo con un panno di cucina in cotone.

Dopo un’ora di riposo, dividete l’impasto in quattro o cinque porzioni (a seconda del numero desiderato di focacce), lavoratele nuovamente brevemente e lasciatele riposare per un’ora e altri 15 minuti nello stesso luogo caldo descritto in precedenza.
Se l’impasto è stato preparato con un cubetto di lievito, dovrebbe essere suddiviso nelle porzioni desiderate già dopo 15 minuti e poi lasciato riposare per due ore.

Durante il tempo di riposo si possono preparare gli ingredienti per il ripieno. A tal fine, portare a ebollizione in una pentola abbondante acqua salata e sbollentare le cimette di broccoli per circa 8 fino a un massimo di 10 minuti, a seconda della loro dimensione. Alla fine non devono risultare né troppo morbide né troppo dure, altrimenti nella prima variante diventerebbero eccessivamente molli e nella seconda potrebbero creare dei buchi nell’impasto. Non appena risultano piacevolmente al dente, possono essere scolate e messe da parte.
Inoltre, si possono sbucciare le cipolle e tagliarle a sottili mezze rondelle. Tagliare anche il pecorino a cubetti, denocciolare e dividere a metà le olive e, se necessario, tagliare la mortadella a pezzetti oppure strapparla con le mani in piccoli frammenti.
Consiglio: La mortadella è facoltativa per chi preferisce una focaccia dal gusto più deciso.

Nel passaggio successivo, scaldare 3 cucchiai di olio d’oliva in una padella capiente e farvi appassire le cipolle tagliate finemente fino a renderle belle traslucide. Successivamente aggiungere le cimette di broccoli sbollentate, irrorare eventualmente con un filo di olio d’oliva e mescolare bene il tutto a fuoco basso per circa un minuto. Poi togliere la padella dal fuoco e lasciare riposare e raffreddare il composto per almeno dieci minuti.

Trascorso il tempo di riposo, prendere uno dei pezzi di impasto e, su una superficie di lavoro leggermente infarinata, stenderlo o modellarlo con le mani fino a ottenere una sfoglia di circa 25–28 cm di diametro. Nel frattempo, preriscaldare il forno in modalità ventilata alla massima temperatura, generalmente 250°C.
Fondamentale per la riuscita della focaccia siracusana è posizionare una ciotola resistente al calore con acqua al centro del fondo del forno. In questo modo si garantisce che durante la cottura ci sia sufficiente umidità all’interno del forno.
Foderare una teglia con carta da forno e spennellarla leggermente con pochissimo olio d’oliva. Successivamente adagiarvi sopra la sfoglia di impasto preparata.
Consiglio: Per ottenere un buon risultato finale con un impasto bello morbido, è importante assicurarsi che durante la lavorazione la temperatura dell’ambiente rimanga costante. Arieggiare o creare correnti d’aria dovrebbe essere evitato, se possibile.

A questo punto si può distribuire il ripieno della focaccia siracusana. Per farlo, distribuire prima il composto di cipolle e broccoli sulla metà inferiore della sfoglia di impasto, lasciando lungo i bordi circa 2 cm di spazio. Sopra i broccoli aggiungere ora le olive, il pecorino, eventualmente la mortadella e i filetti di acciuga leggermente sminuzzati.
Per finire, distribuire un po’ di sale e pepe e un filo di olio d’oliva.
Consiglio: Il pepe può essere sostituito, a seconda dei gusti, con un po’ di peperoncino. È importante, tuttavia, non utilizzare mai entrambi i condimenti contemporaneamente!

Ora si può chiudere la focaccia. Per farlo, ripiegare la metà superiore, in modo da ottenere la tipica forma a mezzaluna. Arrotolare e premere i bordi con le dita, un pezzo alla volta, così che risultino simili a un cordoncino o a una corda.
In una piccola ciotola, mescolare un po’ di olio d’oliva con un piccolo goccio d’acqua e spennellare con questo composto la focaccia farcita. Inoltre, con una forchetta, praticare con cautela dei fori sulla superficie dell’impasto per evitare la formazione di bolle d’aria durante la cottura. Prestare attenzione a non bucare fino al fondo della focaccia.
Una volta che la focaccia sarà stata messa in forno, nel passaggio successivo si possono lavorare le porzioni di impasto rimanenti seguendo gli stessi passaggi descritti in precedenza.

Nel forno preriscaldato, il nostro Cuddurúni, ovvero la focaccia siracusana, cuocerà ora a temperatura massima in modalità ventilata per circa 15, al massimo 20 minuti. Ricordarsi assolutamente della ciotola con acqua, poiché garantisce che l’impasto rimanga bello morbido. La focaccia è pronta quando assume un bel colore dorato, ma non deve assolutamente bruciarsi.
Terminata la cottura, togliere la teglia dal forno e trasferire immediatamente la focaccia su un tagliere di legno oppure su una griglia, in modo che il calore possa disperdersi lentamente. Lasciandola sulla teglia, il calore altrimenti si accumulerebbe. Coprire inoltre la focaccia farcita con un panno di cotone.
La focaccia siracusana dovrebbe raffreddarsi per almeno 15 minuti prima di essere tagliata nelle porzioni desiderate e servita. Buon appetito!

Consiglio: Chi desidera completare il pasto in modo autentico con un bicchiere di vino siciliano, può dare un’occhiata al nostro shop online. Qui sono disponibili, tra gli altri, vini rossi siciliani.
